Dive to World
From Reborn Wiki
Dive to World is the third opening to Katekyo Hitman Reborn!, performed by CHERRYBLOSSOM. it is used for episodes 52 to 73
Contents |
[edit] Lyrics
[edit] Romaji Full Version
JUMPING YES OH RIDE ON TIME todoke hibike ike ONE MORE TIME ikashita aitsu no sakebu koe sonna koishite mitai GET ON TIME I CAN FLY YOU CAN FLY FURAINGU kinshi da ze YEAH ALL RIGHT kawaii dake ja monotarinai kara BURNING HIT TIME
sukima nai hanabira o kakiwakete aruku hashaida ano komorebi terekusasou na kao shite itsumo yori fuan sou na ashitori susumu kono mae to onaji koto kurikaeshi asonde osanai ano egao soto no kaze wa kokochi yokute sakura mau kyoushitsu ga boku no SHINARIO
EVERY TIME JUST FOR TIME chotto shiranai sekai e tabisuru aisuru kimi to tomo ni DIVE TO WORLD FEEL IN WIND IT TICKS AWAY TIME COME ON BREAK DOWN TAKE YOUR HANDS SPECIAL FANTASTIC NUMBER minna de sawage HI COMUNICATION
daiji na yume no hanashi o shiyou furueru kokoro o dakishimete zutto nozondeita ano koro kantan ni tsukamenai kedo junbi wa ii kai iku yo eien ni kizamu arata na STORY kakedashite DAIBU suru SHOW ME FLY THE SKY
bukiyouna bokura wa futari kiri te o tsunagi asebamu MY HAND kono toki ga zutto tsuzukeba ii itsumademo eien ni IT'S MY LOVE tsurai toki mo aru shi sawayakana kaze subete yuubutsu ni naru no MANYUARU toori unzari de kata tataku kimi ga boku no yuuki sa
LOSE MY WAY AIM AT LIGHT gyutto fumidasu shissou kara naru BEAT wa BOYS ni wa makenai shinjou BELIEVE IT I DO NOT COVER IT YO BREAK DOWN TAKE YOUR HANDS EVERYBODY SAY HO mada ikeru ze minna de HI LET'S MOVING
na mo nai AIRANDO e no chizu miyou PANCHI no kiita T SHATSU kite aka to ao no hata wo kakage ashita e to tobidasunda namida to ase de kirameku wakare no hibi chiisana te de te o furi utai tsuzukeru BESUTO MEMORI
itsuka sayonara suru tte oshiete kureta hito wa suna no you ni yasashiku tsutsunde kureta amai CHERII o douzo sugu soba de waratteiru kara kanashii kao misenaide sonna kao shite mitsumenaide WOW
LET'S LET'S GO MUSIC PARTY COME ON BABY NICE BODY NICE TENSION HIGH TENSION saishuu bin mamo naku RIDING LONELY X3 GIRL SHAKE THE PASSION ARE YOU READY GO GO READY GO GO
daiji na yume no hanashi o shiyou furueru kokoro o dakishimete zutto nozondeita ano koro kantan ni tsukamenai kedo junbi wa ii kai iku yo eien ni kizamu arata na STORY kakedashite DAIBU suru SHOW ME FLY THE SKY
[edit] Translation
JUMPING!!!
YES, OR RIGHT ON TIME
(reach out and make a sound)
ONE MORE TIME
(because being cute isn't enough)
BURNING!! HIT TIME
the flower petals that have no gaps, let's push them aside as we walk back when we played amidst the sunlight through the trees
You're looking embarrassed and walk forward, more unsure than usual
It's the same as before when we were repeatedly playing around with our childish smiles
the wind was comfortable and the classrooms where the cherryblossom dance is my SCENARIO
EVERY TIME, JUST FOR TIME I head off to a world that I don't understand with you, whom I love. DIVE TO WORLD
FEEL IN WIND, IT TICKES AWAY TIME COME ON!! BREAK DOWN, TAKE YOUR HANDS
SPECIAL FANTASTIC NUMBER everyone make some noise, HI-COMMUNICATION!!
let's talk about our important dream and embrace your shaking heart I'm always wishing for that day, but I can't get it as easily
are you ready? Let's go, we shall carve it into eternity run into a brand new STORY
let's drive, SHOW ME, FLY THE SKY
[edit] Trivia
- This is the second opening of the Varia Arc.
[edit] Watch it Now
| Openings | |
| Daily Life/Kokuyo Arcs: | Drawing Days |
|---|---|
| Varia Arc: | Boys and Girls | Dive to World |
| Future Arc: | 88 | Last Cross | Easy Go | Funny Sunny Days |
| Endings | |
| Daily Life/Kokuyo Arcs: | Michishirube | One Night Star |
| Varia Arc: | Echo Again | Friend | Sakura Addiction | STAND UP! |
| Future Arc: | Ameato | Cycle | Suberidai | Sakura Rock | Smile For... | Aoi Dream | Yume no Manyuaru |
