Reborn Wiki

All Reborn Wiki articles contains SPOILERS. Read with caution!
See something that needs editing? Help us out by adding it. Every contribution is welcome. Just read and follow our guidelines before editing. Visit our Community Corner to see other stuff to help us out.

READ MORE

Reborn Wiki
Reborn Wiki
Line 102: Line 102:
 
==Full Version==
 
==Full Version==
   
BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS
+
BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS<br />
 
BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL<br />
 
BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL
+
BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS<br />
BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS
+
BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL
  +
BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL
 
  +
 
Because of you I've escaped my undone life, though you look like a boy,
+
Because of you I've escaped my undone life, though you look like a boy,
And you can't grow up, but there are times you can't act like a child.
+
And you can't grow up, but there are times you can't act like a child.
  +
 
  +
In this world where everyone is rushing in a hurry, we stopped upon seeing a shooting star
+
In this world where everyone is rushing in a hurry, we stopped upon seeing a shooting star
Now if we'll find only one thing to believe in, with that one thing we can become stronger,
+
Now if we'll find only one thing to believe in, with that one thing we can become stronger,
 
  +
So I'll take your trembling hand and bring you with me,
 
  +
And we'll grow stronger by walking against the wind.
 
 
So I'll take your trembling hand and bring you with me,
 
 
And we'll grow stronger by walking against the wind.
Yearning for love innocently, you are a young girl.
 
  +
Even though you don't say it, but you have problems too
 
  +
 
 
Yearning for love innocently, you are a young girl.
In this monochrome world where everyone ridicules, drawing out dreams isn't a lie
 
 
Even though you don't say it, but you have problems too
Now if we'll find only one thing to believe in, with that one thing we can become stronger,
 
  +
So I'll take your trembling hand and bring you with me,
 
  +
 
 
In this monochrome world where everyone ridicules, drawing out dreams isn't a lie
And we'll grow stronger by walking against the wind.
 
 
Now if we'll find only one thing to believe in, with that one thing we can become stronger,
I stretched out my hand towards the star, and thought, when would I be able to reach it
 
 
So I'll take your trembling hand and bring you with me,
 
  +
In this world where everyone is rushing in a hurry, we stopped upon seeing a shooting star
 
  +
To wish...
 
 
And we'll grow stronger by walking against the wind.
 
 
I stretched out my hand towards the star, and thought, when would I be able to reach it
Now if we'll find only one thing to believe in, with that one thing we can become stronger,
 
  +
So I'll take your trembling hand and bring you with me,
 
  +
 
 
In this world where everyone is rushing in a hurry, we stopped upon seeing a shooting star
And we'll grow stronger by walking against the wind.
 
 
To wish...
Even though I am lost and puzzled, it doesn't matter
 
  +
 
  +
Now if we'll find only one thing to believe in, with that one thing,
 
 
Now if we'll find only one thing to believe in, with that one thing we can become stronger,
We'll grow stronger by walking against the wind.
 
 
So I'll take your trembling hand and bring you with me,
 
  +
BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS
 
  +
BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL
 
 
And we'll grow stronger by walking against the wind.
BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS
 
 
Even though I am lost and puzzled, it doesn't matter
BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL
 
  +
  +
 
Now if we'll find only one thing to believe in, with that one thing,
 
We'll grow stronger by walking against the wind.
  +
  +
 
BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS<br />
 
BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL<br />
 
BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS<br />
 
BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL
   
 
==Japanese Full Version==
 
==Japanese Full Version==

Revision as of 17:14, 24 May 2011

Template:Opening Infobox

Lyrics

TV Version

Boys & Girls be ambitious

Boys & Girls keep it real

Boys & Girls be ambitious

Boys & Girls keep it real


Because of you I've escape my maundane life.

Though you look like a boy,

And you can't grow up

There are time when you can't act like a child.

We were watching our lives pass us by,

But then we were stopped by a shooting star.


Now if we can just find something to believe in,

Then we can be stronger,

So I will take your trembling hand and bring you with me,

And we will grow stronger by walking against the wind.


Boys & Girls be ambitious

Boys & Girls keep it real

Boys & Girls be ambitious

Boys & Girls keep it real

Romaji

Boys & Girls be ambitious

Boys & Girls keep it real

Boys & Girls be ambitious

Boys & Girls keep it real


MANYUARU doori no mainichi no naka tobidashita

Kimi wa otoko no


Oto na ni narezu ni

Demo kodomo de mo irarenai toki mo aru darou


Daremo ga isogiashi de sugite yuku sekai de

Bokura wa nagareboshi ni tachidomatta


Yuzurenai mono o hitotsu

Tatta hitotsu de tsuyoku nareru

Kowagari na kimi no te wo hiite aruiete yuku

Ikioi wo yomashita mukai kaze no naka o


Boys & Girls be ambitious

Boys & Girls keep it real

Boys & Girls be ambitious

Boys & Girls keep it real

Full Version

BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS
BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL
BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS
BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL


Because of you I've escaped my undone life, though you look like a boy, And you can't grow up, but there are times you can't act like a child.


In this world where everyone is rushing in a hurry, we stopped upon seeing a shooting star Now if we'll find only one thing to believe in, with that one thing we can become stronger,


So I'll take your trembling hand and bring you with me, And we'll grow stronger by walking against the wind.


Yearning for love innocently, you are a young girl. Even though you don't say it, but you have problems too


In this monochrome world where everyone ridicules, drawing out dreams isn't a lie Now if we'll find only one thing to believe in, with that one thing we can become stronger, So I'll take your trembling hand and bring you with me,


And we'll grow stronger by walking against the wind. I stretched out my hand towards the star, and thought, when would I be able to reach it


In this world where everyone is rushing in a hurry, we stopped upon seeing a shooting star To wish...


Now if we'll find only one thing to believe in, with that one thing we can become stronger, So I'll take your trembling hand and bring you with me,


And we'll grow stronger by walking against the wind. Even though I am lost and puzzled, it doesn't matter


Now if we'll find only one thing to believe in, with that one thing, We'll grow stronger by walking against the wind.


BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS
BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL
BOYS AND GIRLS BE AMBITIOUS
BOYS AND GIRLS KEEP IT REAL

Japanese Full Version

Boys & Girls be ambitious
Boys & Girls keep it real
Boys & Girls be ambitious
Boys & Girls keep it real (2x)


MANYUARU doori no mainichi no naka tobidashita
Kimi wa otoko no ko
Otona ni narezu ni
Demo kodomo demo irarenai toki mo aru darou


Dare mo ga isogi ashi de sugite yuku sekai de
Bokura wa nagare boshi ni tachi domatta


Yuzurenai mono wo hitotsu
Tatta hitotsu de tsuyoku nareru
Kowagari na kimi no te wo hiite aruite yuku
Ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo


Mujaki na egao de koi ni koi shite yume wo miru
Kimi wa onna no ko
Dare ni mo iezuni
Hitori de kakaete nayameru koto mo aru darou


Dare mo ga aisou warau MONOKURO na sekai de
Egaita yume ni uso wa tsukenakatta


Yuzurenai mono wo hitotsu
Tatta hitotsu de tsuyoku nareru
Kowagari na kimi no te wo hiite aruite yuku
Ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo


Jamasuru mono wa nani hitotsu nai sa


Te wo nobaseba itsuka
Ano hoshi ni te ga todoku to
Honki de omotte ita


Dare mo ga isogi ashi de sugite yuku sekai de
Bokura wa nagare boshi ni tachidomatta
Inoru you ni


Yuzurenai mono wo hitotsu
Tatta hitotsu de tsuyoku nareru
Kowagari na kimi no te wo hiite aruite yuku
Ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo


Mayoi nagara
Tomadoi nagara
Sore demo kamawanai sa


Yuzurenai mono wo hitotsu
Tatta hitotsu ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo


Boys & Girls be ambitious
Boys & Girls keep it real
Boys & Girls be ambitious
Boys & Girls keep it real

Trivia

  • This opening began in Reborn! Episode 27, even though the Varia Arc didn't begin until Reborn! Episode 34.
  • This opening gives away some spoilers for the season:
    • The matchups and the order in which they occur.
    • All members of the Varia.  
    • The Vongola Rings.
    • Chrome, Iemitsu, and Basil's appereance.
    • 25-year-old Lambo.
    • Gokudera's Rocket Bombs.
    • Mukuro's return.
    • Xanxus' Flame of Wrath.

Watch it Now

thumb|left|400px

Template:Openings